Tengo varias casitas en donde habito......
una es en donde duermo, me ducho y albergo los bienes que comparto con mi pareja; también viven mis gatas, diría que ellas la habitan mejor que yo...
I have several little houses where I live... one is where I sleep, shower, and keep the belongings I share with my partner; my cats also live there, I would say they inhabit it better than I do...
Aquí preparo los alimentos para mi y mi pareja, ademas de tener el alimentos de mis gatas......
Es el lugar donde ocurre la "alquimia" como me gusta llamarla, la trasnformación de alimentos simples en delicias culinarias, se cuida la higiene y el estado de los alimentos, para que todos lleguen bien a nuestros cuerpos...
Here I prepare food for myself and my partner, as well as the food for my cats...
It's the place where the "alchemy" happens, as I like to call it, the transformation of simple ingredients into culinary delights. We take care of hygiene and the state of the food, so that everything arrives well to our bodies...
"El espacio que podemos ocupar cómodamente, lo llamamos nuestro." - Henry David Thoreau
Configuro mis máscaras para el día a día y defino el estilo del personaje que figura en la sociedad.....
allí también descanso, ceno a veces, juego con mis gatas y realizo algunos quehaceres cotidianos......
"I set up my masks for everyday life and define the style of the character that appears in society...
there I also rest, have dinner sometimes, play with my cats, and do some daily chores..."
"La casa no es un simple lugar, sino un lugar de experiencias compartidas." - Gaston Bachelard
Guardo los libros compartidos, observo que entra la luz que se escapa por la ventana gigante......
"I keep the shared books, I observe how the light comes in through the giant window..."
"La casa debería ser el refugio donde el alma pueda descansar." - Elizabeth Gilbert
